Marc Ouellette est passionné pour la sauvegarde des tortues. En effet, il a transformé son appartement de Scarborough en un refuge pour les tortues abandonnées. Il tente de sensibiliser l'opinion publique sur le sort de ces petits reptiles et, surtout, à propos de leur impact sur le milieu écologique quand elles recouvrent leur liberté. Un reportage de Stephen Deraucroix.